one two

Sens de "one two" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	one two	uantú (inglés one two) [m] NI

Sens de "one two" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	supporter of germany during one of two world wars	germanófilo [m]
2	General	having two masses in one day	binación [f]
3	General	supporting germany during one of two world wars	germanófilo [adj]
4	General	two-thirds wheat and one third barley	terciado [adj]
5	General	have two masses in one day	binar [v]
6	General	supporter of germany during one of two world wars	germanófila [f]
7	General	bet two to one	apostar doble contra sencillo [v]
8	General	one or two	uno que otro [pron]
9	General	indicating that one cannot do two things well at the same time	no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HNNI
10	General	indicating that one cannot hold down two jobs	no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HNNI
11	General	game where two people facing each other extend their hands, one with palms up and another down	manitos calientes [n] NICL
12	General	sheep between one and two years	cancín [m]
13	General	carriage with two horses, one behind the other	tándem [m]
14	General	form a partnership between two one-horse farmers	acoyuntar [v]
15	General	have two strings to one's bow	ser hombre de recursos [expr]
16	General	wishbone used in a game (two people grab one end of the forked bone and whoever ends up with the larger piece wins)	apostador [m] COEC
17	General	conversation in which one of two friends opens up or apologizes	asuntico [m] DO
18	General	children's game where a corridor is formed by two rows of people striking the one who tries to cross it	callejón oscuro [m] PEBOCL
19	General	a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people)	baile de los diablitos [m] HN:CNI
20	General	a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people)	baile de moros y cristianos [m] GTHNNI
21	General	one of the two leather saddlebags used to carry objects on a horse	cuchugo [m] EC:Sdisused
22	General	two meter long, thick, colorful wool sash to secure one's pants, cushma, or the anaco at the waist	chumbi [m] EC
23	General	rustic gate with two vertical posts separated a certain distance from one another	falso [m] DOrur.
24	General	wire with two points on one end, used to steal electric current	cangrejo [m] PA
25	General	two for one show	gancho [m] CO:CBO
26	General	one of the two rubber strips on a slingshot	jebe [m] EC
27	General	process of making a tab in one board and a slot in another so that two pieces fit together	machimbrado [m] MXHNNICUPEUY
28	General	one of two men who have had sex with the same woman	ñaño de pierna [m] EC:W
29	General	card game between two players with half a deck each, alternately throwing down one card at a time until one is left without cards	quitacamisa [m] CO
30	General	children's game where a corridor is formed by two rows of people striking the one who tries to cross it	calle de la amargura [f] GTBO
31	General	two for one show	función con gancho [f] CL
32	General	two for one show	función de gancho [f] ECPEdisused
33	General	two for one show	función de gancho [f] BO
34	General	bagpipe of two tonal holes, one of them covered with wax, which produces acute tones	gaita macho [f] CO:N
35	General	play where five and six win and one and two lose in dice	sencilla [f] HN
36	General	united as one (two fruits)	guareto [adj] PR
37	General	missing one or two hand from an injury	ñeco [adj] DO
38	General	with one or two mutilated ears	sorejo [adj] PRrur.
39	General	missing one or two horns	soroco [adj] PRrur.
40	General	break something in two with one's hands	desguanchar [v] HNrur.
41	General	test the fighting capacity of two fighter cocks by holding them in one's hands	carear [v] ECrare
42	General	test the fighting capacity of two fighter cocks by holding them in one's hands	carear [v] MXHNNIDOPRCOVEPE
43	General	test the fighting capacity of two fighter cocks by holding them in one's hands	carear [v] ARdisused
44	General	one of two saddle bags on a horse	cuchugos [m/pl] CO
Idioms
45	Idioms	stand on one's own two feet	volar con sus propias alas [v]
46	Idioms	kill two birds with one stone	matar dos pájaros de un tiro [v]
47	Idioms	give somene the old one-two	darle a alguien un par de puñetazos cortos [v]
48	Idioms	stand on one's own (two) feet	actuar de manera independiente [v]
49	Idioms	put in one's two cents	aportar su humilde opinión [v]
50	Idioms	stand on one's own two feet	actuar por sí mismo [v]
51	Idioms	stand on one's own two feet	salir del cascarón [v]
52	Idioms	stand on one's two feet	actuar por sí mismo [v]
53	Idioms	put one's two cents	opinar sin ser llamado [v]
54	Idioms	put one's two cents' worth in	entrometerse en [v]
55	Idioms	put one's two cents' worth in	intervenir en [v]
56	Idioms	put one's two cents' worth in	meterse en [v]
57	Idioms	stand on one's own two feet	volar con las propias alas [v]
58	Idioms	stand on one’s own two feet	volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo) [v]
59	Idioms	stand on one's own two feet	volar alguien con sus propias alas (valerse por sí mismo) [v]
60	Idioms	stand on one’s own two feet	volar con las propias alas [v]
61	Idioms	give one's two cents	meter en cuenta [v]
62	Idioms	give one's two cents	poner en cuenta [v]
63	Idioms	kill two birds with one stone	matar dos pájaros de una pedrada [v]
64	Idioms	kill two birds with one stone	matar dos pájaros de un tiro [v]
65	Idioms	one or two	tal cual [adv]
66	Idioms	two steps forward one step back	pie atrás [adv]
67	Idioms	two heads are not better than one	no cantar bien dos gallos en un gallinero [expr]
68	Idioms	two heads are better than one	más ven cuatro ojos que dos [expr]
69	Idioms	keep someone two jumps ahead of one's competitors	mantener la delantera sobre la competencia
70	Idioms	keep someone two jumps ahead of one's competitors	llevarle la delantera a la competencia
71	Idioms	kill two birds with one stone	matar dos pájaros de un tiro
72	Idioms	a one-two punch	dos eventos adversos y simultáneos
73	Idioms	two steps forward, one step back	dos pasos adelante y uno atrás
74	Idioms	one step forward two steps back	un paso adelante y dos atrás
75	Idioms	one step forward two steps back	un paso adelante y dos pasos atrás
76	Idioms	one step forward, two steps back	adelantar un paso y retroceder dos
77	Idioms	old one-two	dos puñetazos consecutivos
78	Idioms	old one-two	dos golpes consecutivos
79	Idioms	old one-two	el clásico uno-dos
80	Idioms	two strings to one's bow	dos maneras de lograr el objetivo
81	Idioms	kill two birds with one stone	matar dos pájaros de una pedrada
82	Idioms	two for one (ticket)	dos por uno [adj] CL
83	Idioms	two for one (event)	dos por uno [adj] CL
84	Idioms	two for one (ticket)	con gancho [adj] BOCL
85	Idioms	two for one (event)	con gancho [adj] CL
86	Idioms	two for one	dos por uno [adj] CL
87	Idioms	two for one	dos por uno [adj] CL
88	Idioms	being one of two peas in a pod	de uña en el rabo [adj] VE
89	Idioms	wash one or two pieces of clothing quickly so they can be used the next day	hacer la paloma [v] CU
90	Idioms	have two thumbs tied with arms behind one's back	hacer el bendito al culo [v] SV
Speaking
91	Speaking	one step forward, two steps back	un paso adelante, dos pasos atrás
Phrases
92	Phrases	two down one to go	dos menos, falta uno
93	Phrases	two heads are better than one	más valen cuatro ojos que dos
94	Phrases	one step forward and two steps back	un paso adelante y dos pasos atrás
95	Phrases	two heads are better than one	cuatro ojos ven más que dos
96	Phrases	one or two	algún que otro
97	Phrases	two heads are better than one	dos cabezas piensan mejor que una
Colloquial
98	Colloquial	two for one	carambola [f]
99	Colloquial	put in one’s two bits	meter baza [v]
100	Colloquial	put in one’s two bits	meter baza en [v]
101	Colloquial	put in one’s two bits	meter su cuchara [v]
102	Colloquial	give one's two cents	echar un granito de sal [v]
103	Colloquial	take one step forward and two steps back	no adelantar un palmo de tierra en algo [v]
104	Colloquial	take one step forward and two steps back	no ganar un palmo de terreno en algo [v]
105	Colloquial	take one step forward and two steps back	no ganar un palmo de tierra en algo [v]
106	Colloquial	one's number two	la segunda opción de uno
107	Colloquial	one or two	un par
108	Colloquial	one or two	uno o dos
109	Colloquial	artisan piece of handmade clay, which takes the form of a chicken presented in two versions, one white and one black	gallinita de la suerte [f] PY
110	Colloquial	two for one (ticket)	de gancho [adj] EC
111	Colloquial	missing one or two handles	sonto [adj] GTHNSVNICR
112	Colloquial	missing one or two handles	sonto [adj] CR
Proverbs
113	Proverbs	one today is worth two tomorrows	más vale un presente que dos después [old-fashioned]
114	Proverbs	one good forewit is worth two afterwits	mas vale antes que después
115	Proverbs	two heads are better than one	cuatro ojos ven mas que uno
116	Proverbs	one good forewit is worth two afterwits	hombre precavido; vale por dos
117	Proverbs	two heads are better than one	cuatro ojos ven más que dos
118	Proverbs	no one can serve two masters	no se puede servir a dios y al diablo
119	Proverbs	to two heads are better than one	cuatro ojos ven más que dos
120	Proverbs	two heads are better than one	dos cabezas piensan mejor que una
121	Proverbs	if two men ride on a horse one must ride behind	donde hay capitán no manda marinero
122	Proverbs	one today is worth two tomorrows	más vale un toma que dos te daré
123	Proverbs	two heads are better than one	más valen cuatro ojos que dos
124	Proverbs	a lie stands on one leg truth on two	antes se coge al mentiroso que al cojo
125	Proverbs	a lie stands on one leg truth on two	se pilla antes a un mentiroso que a un cojo
Slang
126	Slang	put one's two cents in	meterse a redentor [v]
127	Slang	put one's two cents' worth in	meterse a redentor [v]
Business
128	Business	two heads are better than one	dos cabezas piensan más que una
129	Business	two heads are better than one	dos cabezas piensan mejor que una
Computer
130	Computer	two plus one address	dirección dos más uno
Engineering
131	Engineering	two-plus-one address	dirección dos más uno
132	Engineering	two-for-one sale	dos por el precio de uno
Informatics
133	Informatics	two--plus-one address instruction	instrucción con direccional de dos más uno [f]
134	Informatics	two-plus-one address instruction	instrucción de dos más una direcciones [f]
Ornithology
135	Ornithology	bird with a defective beak, the two parts of which do not fit together when closing the beak but remain crossed one over the other	cuico [m] PR
Astronomy
136	Astronomy	in three...two...one. mark	en tres...dos...uno. ahora
Aeronautics
137	Aeronautics	two to one gear	engranaje de reducción de 2 a 1
Nautical
138	Nautical	make a ship fast by casting two anchors fore and one aft	arrejerar [v]
Animal Husbandry
139	Animal Husbandry	sheep giving birth between one and two years old	cancina [f] ESlocalrur.
140	Animal Husbandry	between one and two years old	cancín [adj]
Gastronomy
141	Gastronomy	cake made of two sponge cakes, one on top of the other, filled with jam	marialuisa [f] CO:W
Music
142	Music	wooden cornet 25-50 cm long with six front holes and one or two lower holes	chirisuya [f] PE
Sports
143	Sports	one two punch	uantú (inglés one two) [m] NI
144	Sports	play a one-two	hacer la pared [v]
Football
145	Football	make/do a one-two	hacer la pared [v]
American Football
146	American Football	two on one block	bloqueo dos a uno
Hunting
147	Hunting	two-in-one shot	carambola [f]
Boxing
148	Boxing	one-two punch attack	ataque con golpes con ambas manos
Botany
149	Botany	one of two extant species of aquatic plant in the family nelumbonaceae (nelumbo nucifera)	nelumbio [m]
150	Botany	one of two extant species of aquatic plant in the family nelumbonacea (nelumbo nucifera)	nelumbo [m]